2023年9月26日（火） 茅野新星劇場にて、
14時より上映の、
映画『咲む（えむ）』
19時より上映の、
映画『目の見えない白鳥さん、アートを見にいく』
にて、音声ガイド・字幕ガイドに対応したバリアフリー字幕上映（スクリーンに字幕を表示する日本語字幕付き）を行います。
『目の見えない白鳥さん、アートを見にいく』は、
上映後ステージトークもあります！20時50分頃～三好大輔 監督＋川内有緒 監督
※トークには手話通訳がつきます（茅野市・地域福祉課）
音声ガイドは、UDCast式 です。
「見えない、見えにくい方」「聞こえない・聞こえにくい方」が、いつでもどこでも、映画を楽しめるよう、スマートフォン等の端末を通して、字幕ガイドや音声ガイド付きでご鑑賞いただける上映です。
【バリアフリー字幕上映とは？】
耳が聞こえない、また聞こえづらい人も安心して映画を楽しめるよう、映像作品の「音」が伝えている情報を文字にして表示するのが、バリアフリー字幕上映です。
映像の中の誰が喋っているのか分かるように、セリフと同時に話者名を文字表記し、更に音楽や効果音などの作品中重要な意味を持つ音の情報を、可能な限り文字で表記します。
【バリアフリー音声ガイドとは？】
目が見えない、また見えづらい人も安心して映画を楽しめるよう、映像作品の「画」が伝えている情報を言葉で説明するのが、バリアフリー音声ガイドです。
物語の進行や場面また人物の動きや表情などを、元々映像に入っている音を邪魔しない範囲で、音声でガイドしていきます。
※ご利用には専用アプリ【 UDCast 】のダウンロードが必要です。
■上映環境について
・通常の上映と同様にお楽しみいただけます。
・劇場内で携帯機器やメガネ型端末を使用されるお客様がいらっしゃいます。
・盲導犬、聴導犬をお連れの方が鑑賞される場合がございます。
■音声ガイド・字幕ガイドをご利用のお客様へ
ご利用の際には、予め専用のアプリ（UDCast）と音声または字幕ガイドデータのダウンロードをお願いします。
【鑑賞の事前準備】
□お手持ちのスマートフォンへUDCastアプリをダウンロード
□UDCastアプリの動作確認
□サポート内容を設定し、データをダウンロード
※ご利用の機器やアプリの操作につきましては、劇場では対応いたしかねますので予めご了承ください。
■鑑賞当日の持ち物
□スマートフォン
□スマートフォン用イヤホン
※バリアフリー上映をご鑑賞いただく際に必要な機器の貸出しは、劇場では行っておりません。
『UDCast MOVIE』の詳しい使い方はこちらへ
https://udcast.net/howtouse/
『UDCast』の技術仕様紹介
http://udcast.net/about/
◇ ◇ ◇
→ 映画祭・上映作品紹介＜邦画＞
→ 作品公式ホームページ 映画『目の見えない白鳥さん、アートを見にいく』
